Conditions de participation

Dans le cadre d'une opération d'incitation, (TW) TRUMPF Werkzeugmaschinen SE + Co. KG (ci-après « TRUMPF ») organise une action de tirage au sort (ci-après « action »). Les conditions de participation suivantes s'appliquent exclusivement à une participation à l'action.

La participation est ouverte à tous les clients de TRUMPF en France (ci-après « pays de l'action »). L'action a lieu à partir du 01.10.24 et se termine le 23.12.24.

Les collaborateurs de TRUMPF, des entreprises liées à TRUMPF ainsi que les partenaires de l'action sont exclus de la participation. 

Pour participer au tirage au sort, le client doit réaliser au moins 40% de son chiffre d'affaires en ligne dans la boutique en ligne pendant les 3 mois de la campagne.

TRUMPF est en droit d'exclure certains participants de la campagne, dans la mesure où il existe des motifs justifiés. Il s'agit notamment d'un motif justifié en cas de violation des conditions de participation, de manipulation de l'action ou d'indication de données erronées. Pour participer, il est nécessaire que toutes les données personnelles soient exactes. 

TRUMPF se réserve le droit de mettre fin ou d'interrompre l'action à tout moment et sans préavis. Cela vaut en particulier pour les raisons qui perturberaient ou empêcheraient le déroulement de l'action selon le calendrier prévu. Si une telle fin est causée par le comportement d'un participant, TRUMPF est en droit d'exiger de cette personne le remboursement des dommages subis. La participation à l'action n'entraîne pas de frais autres que les frais de connexion habituels à Internet. 

Parmi tous les clients par pays ayant réalisé 40% de leur chiffre d'affaires en ligne, un gagnant sera tiré au sort à l'issue de la période de la campagne et informé par e-mail de son gain. Le gagnant recevra une tablette. Celle-ci lui sera envoyée par la poste.

TRUMPF collectera, traitera et utilisera les données personnelles mises à disposition par le participant exclusivement pour la réalisation de l'action. Pour le reste, les dispositions de la déclaration de protection des données de TRUMPF s'appliquent.

La responsabilité de TRUMPF - quel qu'en soit le fondement juridique - n'est engagée que si un dommage a été causé par la violation fautive d'une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale) d'une manière compromettant la réalisation de l'objectif du contrat ou s'il est dû à une intention ou à une négligence grave. Si TRUMPF est responsable, conformément à l'alinéa précédent, de la violation d'une obligation essentielle du contrat, sans qu'il y ait intention ou négligence grave, la responsabilité est limitée à l'étendue à laquelle TRUMPF devait typiquement s'attendre lors de la conclusion du contrat sur la base de la situation connue à ce moment-là. Les limitations ou exclusions de responsabilité susmentionnées ne s'appliquent pas en cas d'atteinte fautive à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, pour les droits de responsabilité selon la loi sur la responsabilité du fait des produits, ainsi que dans le cas d'une obligation de garantie indépendante de la faute convenue contractuellement ou si la circonstance concernée, fondant la responsabilité, a été dissimulée de manière dolosive. Si la fin de l'action est causée par le comportement d'un participant, TRUMPF est en droit d'exiger de cette personne le remboursement des dommages subis.

Il n'existe aucun droit légal au gain. Tout recours juridique est exclu. Il n'existe aucun droit légal au gain. Le gain n'est pas transmissible à d'autres personnes et ne peut pas être versé en espèces.